《东山方言音韵字典》

【基本信息】

作 者： 方纯正 许培斌

出 版： 中国文化出版社

总 编 审： 中国文化出版社国内编审处

地 址： 北京市丰台区六里桥北里甲1号

责任编辑： 雨 涵

印 刷： 中国文化出版社印刷厂

开 本： 850×1168mm1/16

字 数： 250千字

印 张： 18

版 次： 2012年7月第1版 第1次印刷

定 价： 100.00元

【简介】

　　《东山方言音韵字典》是方纯正、许培斌先生主编的地方文化东山方言文集。本书将东山方言单字，按同韵同声同音的规律汇编成书，共收入东山方言单字一万二千余个，有繁、异体的，尽可能同步编入。每一个字都注明音准、字义和辞义，特别是注音采用了汉语拼音、切音及引韵的三重方法，具有好查、好用的特点，是方言研究、使用和学习的理想工具书。该书集于2012年7月由中国文化出版社出版。

【作品目录】

凡 例

东山方言拼音引韵方案

1声母表

2韵母表

3声调符号

4隔音符号

5拼音引韵例表

【作品导读】

凡 例

　　一、本书将东山方言单字，按同韵同声同音的规律汇编成书，共收入东山方言单字一万二千余个，有繁、异体的，尽可能同步编入。单字用比较大号的字体。书末有“笔画查字表”供查字参考。

　　二、编排方法如下：㈠以韵分部。按书前“韵母表”次序，共编成38个同韵字部。2．坚（gian哥烟）韵部等。㈢以声分组。按《方案》“韵母表”、“声调表”中同韵八种声调次序引韵，每个韵部编8组，全书共编成304个同声字组，并加注音。㈢以音汇字。将同韵同声同音的单字，按《方案》“声母表”次序汇编。为了方便读者正确发音，本书对每一个方言单字进行三重注音，三者相互印证音读。

　　三、有的东山方言一字二读，即文读音（亦称读书音）和白读音（亦称说话音）。本书中方言单字多为白读音。凡属文读音的，加注“_”。

　　四、凡一字二音、一字多音或一字多义的荜字，本书分别以音、义编入，以字带词，加以注释。对一些偏、难单字，本书也作字义简注。

　　五、凡有音无字、义的，本书不予赘列。有音有字、义的，尽可能用同音同义字代，旁注“术”。个别无合适字的，则用“口”代或使用造字。

　　六、东山方言俗语（含谚语、俚语、歇后语）是东山方言一个重要的组成部分，它简练而通俗，形象而生动，还富含哲理，是东山人民生产、生活经验和智慧的结晶。本韦在字义注释中尽可能链接编入，条头加注“囹”。

　　七、大产村原属诏安县管辖，1952年划归东山县，有些字的读音较为特殊，本书未编入。主要特点是，把阳平声调的单字都读成阴平；把n读成ng。

　　八、本书单字、音准及字义、词义注释主要参考资料来源： 《辞海》（1979年版）缩印本辞海编辑委员会编上海辞书出版社出版； 《东山县志》卷三十五·方言（1994年版）东山县地方志编纂委员会编 中华书局出版； 《潮州音字典》(1997年版)汕头大学出版社出版； 《闽南话教程》(1999年版)林宝卿著厦门大学出版社出版。

【作者简介】

　　方纯正，福建东山人，1928年出生，东山二中退休教师，从事教育工作40余年，对东山方言研究有独到之处和高深的造诣。

　　许培斌，福建东山人，1944年出生，1963年参加工作以来，长期从事文秘工作，先后在县政府、二转局办公室、县委办公室、县环保局任职。喜欢咬文嚼字。退休后又专心研究东山方言，发明和发掘东山方言加注音引韵方法，为东山方言的传承、保护做出重要贡献。